Keine exakte Übersetzung gefunden für سعر صفقة
Wirtschaft
Recht
Medizin
Übersetzen Französisch Arabisch سعر صفقة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
صفقة {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
occasion {Recht}صفقة {قانون}mehr ...
-
marché (n.) , {Wirt}عَقَدَ صَفْقَةً {اقتصاد}mehr ...
-
valeur (n.)mehr ...
-
rage (n.) , {Med}سُعْر {طب}mehr ...
- mehr ...
-
سعر {اقتصاد}mehr ...
-
سعر {اقتصاد}mehr ...
-
cours (n.) , {Wirt}سِعْر {اقتصاد}mehr ...
-
facturer (v.) , {comptabilité}سَعَّرَ {البِضَاعَةَ أو السِّلْعَةَ إلخ}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
coter (v.) , {Wirt}سعر {البِضَاعَةَ أو السِّلْعَةَ إلخ}، {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
dévaluer (v.) , {Wirt}حَطَّ مِن سِعْر تَحْوِيلها {اقتصاد}mehr ...
-
discount (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
marchander (v.) , {Wirt}خَفَّضَ السِّعْرَ {اقتصاد}mehr ...
-
rabais (n.) , {comptabilité}mehr ...
- mehr ...
-
cambio (n.) , {Wirt}سعر الصرف {اقتصاد}mehr ...
-
brader (v.) , {Wirt}خَفَّضَ السِّعْرَ {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
- Du prix de vente ?نحصل على 10% في الغالب - من سعر الصفقة ؟ -
-
En conséquence, le vendeur ne devrait payer d'intérêts que sur la différence de prix relative à l'opération de remplacement (moitié des marchandises).وبالتالي رأت أنه لا ينبغي للبائع أن يدفع إلاّ الفائدة على فرق السعر للصفقة البديلة (أي نصف البضاعة).
-
Un marché au triple du prix. Regardez.صفقة سعرها مضاعف .ثلاثة مرّات، ألقي نظرة
-
J'ai pas fait une affaire, le prix de l'or a monté.،حصلت على صفقة سيئة .سعر الذهب إرتفع
-
Le tribunal a donc accueilli favorablement la demande de l'acheteur d'être indemnisé pour la différence correspondant au gain manqué, au motif qu'il y avait des contrats et des reçus pour prouver la transaction de remplacement et que l'augmentation du prix, entre le contrat et le prix de l'opération de remplacement, aurait pu être prévue par le vendeur.وبالتالي قبلت هيئة التحكيم مطالبة المشتري بالتعويض عن الخسارة الناجمة عن الفرق بين السعرين، معللة أن ثمة عقودا وإيصالات مثبتة للصفقة البديلة وأنه كان يمكن أن يتوقع البائع الزيادة في السعر ما بين السعر التعاقدي وسعر الصفقة البديلة.
-
- Bien, on a fait une soumission, mais ça reste à décider.لقد وضعنا سعر عليه لم تتم الصفقة بعد